<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Bacchus Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>17 High Street<br/>
<br/>
LN12 2EY<br/>
Sutton on Sea<br/>
Lincolnshire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
This 17th-century coaching inn is recently refurbished and family run, offering winter log fires, free on-site parking and free internet access, all within 100 metres of the blue flag beach. Bacchus Hotel has '4-star Inn' status from the English Tourist Board. There are 2 lounges, a restaurant with candlelit weekend dinners, and a beer garden with August beer festivals. Room have TV and tea/coffee Close to the local shops, Bacchus Hotel is also disabled-friendly, with a stair lift to 1st floor rooms. With prior notice, you can even bring your pet. Bacchus Hotel is 1.6 km from a local golf links course (golfing offers available). Facilities are available for meetings and private functions<br/>
Die kürzlich renovierte Poststation aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie heute als das einladende Familienunternehmen Bacchus Hotel. Freuen Sie sich auf das winterliche Kaminfeuer, kostenfreie Parkplätze und kostenlosen Internetzugang. Ein mit der 'Blauen Flagge' ausgezeichneter Strand befindet sich nur 100 m entfernt. Das 4-Sterne-Inn Bacchus Hotel verfügt über 2 Lounges und ein Restaurant, in dem am Wochenende romantische Candlelight-Dinner serviert werden. Im August finden im Biergarten lustige Bierfeste statt. Tee- und Kaffeezubehör zählen zur standardmäßigen Zimmerausstattung. Nahe vielen Geschäften bietet das Bacchus Hotel auch behindertenfreundliche Einrichtungen und einen Treppenlift bis in die erste Etage. Ihr Haustier begleitet Sie nach vorheriger Anfrage. Das Bacchus Hotel liegt nur 1,6 km von einem lokalen Golfcenter entfernt (Golfangebote sind verfügbar). Für Tagungen und Privatfeiern bietet das Bacchus Hotel die passenden Veranstaltungseinrichtungen<br/>
Questa antica locanda per la sosta delle carrozze, risalente al XVII secolo, è stata ristrutturata di recente ed è una struttura a conduzione familiare. Dispone di caminetti a legna, di un parcheggio gratuito e di connessione internet gratuita, il tutto a 100 metri da una spiaggia premiata con la Bandiera Blu. Il Bacchus Hotel è stato insignito con 4 stelle dall'Ente del Turismo Inglese (English Tourist Board). Vanta due salotti, un ristorante che propone cene a lume di candela nel week-end e un biergarten dove si tengono festival della birra nel mese di agosto. Le camere sono dotate di set per la preparazione di tè e caffè. Situato in prossimità dei negozi del posto, il Bacchus Hotel dispone anche di accessi per ospiti disabili, con un montascale che porta alle camere del primo piano. Avvisando in anticipo l'hotel, potrete anche portare con voi il vostro animale domestico. Il Bacchus Hotel dista 1,6 km da un campo da golf del posto (che propone anche alcune offerte). Sono inoltre disponibili spazi per riunioni e funzioni private<br/>
<br/>
<br/>
The hotel now has a stairlift for guest<br/>
Das Hotel bietet einen komfortablen Treppenlift<br/>
L'hotel dispone adesso di un montascale<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=35661&trkref=HIR&subid=Lincoln">Bacchus Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>